In una foresta viveva un piccolo orso dal pelo soffice come zucchero filato e dagli occhi grandi e luminosi come stelle. Il piccolo orso amava il miele più di ogni altra cosa al mondo e spesso sognava di gustare il miele più dolce mai esistito. Un giorno il piccolo orso trovò un'arnia meravigliosa, appesa ad un albero altissimo, che brillava come oro sotto i raggi del sole. "Quello dev'essere il miele più delizioso del bosco!" pensò il piccolo orso, desiderando con tutto il cuore di assaggiarlo. Mentre cercava di raggiungere l'arnia, apparve una piccola apina gentile e saggia, con ali leggere e splendenti come diamanti. "Aspetta, piccolo orso!" esclamò l'apina con voce calma ma ferma. "Questo miele è prezioso per noi api. È frutto del lavoro di molte stagioni e ci serve per sopravvivere nei momenti difficili. " "Ma io desidero così tanto questo miele!" protestò il piccolo orso. L'apina si avvicinò dolcemente: "Ti capisco, ma non sempre ciò che desideriamo ci appartiene automaticamente. Il vero valore delle cose sta nel modo in cui le custodiamo e proteggiamo. " Quelle parole fecero riflettere profondamente il piccolo orso. Capì che i desideri più veri non si realizzano sempre subito, ma insegnano a rispettare e comprendere meglio gli altri. "Hai ragione," disse il piccolo orso con sincerità, "d'ora in poi saprò apprezzare ciò che ho e rispettare ciò che è importante per gli altri.